樱井孝宏 / 森川智之 / 井上和彦 / 大塚明夫 / 斋贺光希 / 宫田幸季

合田彩 / 福原由莉奈 / 柏山奈奈美 / 小松真奈 / 积田加代子 / 村上圆香 / 村井理沙子 / 月宫美鸟

田中爱美 / 野岛健儿 / 影山灯 / 白石晴香 / 古川由利奈 / 安元洋贵 / 柿原彻也 / 小清水亚美 / 井上喜久子 / 冈本信彦 / 水濑祈

田中爱美 / 野岛健儿 / 影山灯 / 白石晴香 / 古川由利奈 / 安元洋贵 / 柿原彻也 / 小清水亚美 / 井上喜久子 / 冈本信彦 / 水濑祈

雪野五月 / 菊地祥子 / 岩崎宏美 / 斋藤千和 / 三浦理惠子 / 根谷美智子 / 岩崎征实 / 乡田穗积 / 斋贺光希 / 三木真一郎 / 田村由香里 / 川田妙子 / 高木礼子 / 野中蓝 / 鲑延未可

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice) / Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice) / Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

Jeremiah Bruckart ... Punker / Tina Krause ... Alicia

英迪娅·福勒 / 苏赞娜·桑 / 菲娜·斯特拉扎 / 克里斯·克莱因 / 大卫·伊亚科诺 / 艾拉·鲁宾 / 阿丽亚娜·格林布拉特 / 莉莉·泰勒 / 凯瑟琳·沃特斯顿 / 达科塔·泰勒 / 达林·贝克 / 丽贝卡·阿布拉克 / 达米安·罗密欧 / 伊登·吉尔摩 / 乔安妮·博兰德 / Ilan O / Driscoll / 戴尔·惠布利 / 布伦南·柯洛斯特 / 法伦·鲍曼 / Sienna Star

Vebjørn Enger / Eili Harboe / Mads Sjøgård Pettersen / Elias Holmen Sørensen / 埃伦·海德 / 吉斯肯·阿尔芒 / 加德·B·艾兹沃尔德 / 西诺薇·玛考迪·伦德 / 托尔比约恩·哈尔 / Ida Ursin-Holm / Rune Hagerup / 亚瑟·博宁 / 罗伯特·斯科耶斯塔德

萨尔曼·汗 / 拉什米卡·曼丹娜 / 桑尼尔·谢迪

皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 / 琳达·卡里迪 / 安东尼奥·杰拉尔迪 / 弗朗西斯科·迪·莱瓦 / Martin Francisco Montero Baez / Katia Mironova / Carlo Gallo / Mauro Negri / Fabrizio Rocchi / Noemi Bertoldi / 庞博 / Alice Bossi / Michele Bottini / Manuela Buzzi / Daniele Cabibbe / Claudia Campani / Chen Sijia Christina / Davide Daluiso / R

玛利亚·罗曼尼奥斯 / 露丝·迪亚斯 / 厄科·奥拉扎巴尔 / 西尔马·洛佩斯 / Pablo Revuelta / Daniel Arias / Alícia Falcó / Uri Guitart / 克里斯汀娜·卡斯达尼奥 / 何塞·萨克里斯坦 / Daniela Bini / José Torija / Alfonso Delgado / Fernando Oyagüez / Paula Cereixo / 卢佩·卡蒂·罗达 / Nerea Brey / Adela Leiro / Joan Navarro / 干沙路·乌里亚特

大谷翔平 / Freddie Freeman / Mookie Betts

C·托马斯·豪威尔 / 布鲁克·朗顿 / 约翰·拉森贝格 / 迈克·康纳·盖尼 / M·埃梅特·沃尔什 / 亚当·希克斯 / R.基斯·哈里斯 / Cole Bernstein / 迈克尔·阿伯特 / Robert Crayton / Tate Clemons / Sterling Hurst

Maélya Boyd / Corey Loranger / Genevieve Langlois / Maïna Rose Caméus / 卡罗琳·雷诺 / Sheila Isaro / Pierre-André Muila / Hélène Dallaire / Grey Reich / Nicole Prefontaine / Baeyen Hoffman / Jasper Renée Green / Émile Legault / Mike Skakoon

欧玛·艾普斯 / 图派克·夏库尔 / 杰梅因·霍普金斯 / 卡哈利·凯恩 / Cindy Herron / Vincent Laresca / 塞缪尔·杰克逊

杰瑞米·霍华德 / 布雷安娜·伊德 / 阿比·唐纳利 / 里卡多·乌尔塔多 / 杰姬·R·雅各布森 / 克雷利·伯杰 / 亨利·金 / 阿尔科亚·布伦森 / JT Neal / 劳伦·高 / 埃拉·格罗斯 / 内森·里奇曼 / Paulina Alvarez / Carlos Sanson / Camaron Engels

李·佩斯 / 斯科特·麦克纳里 / 麦肯兹·戴维斯 / 凯瑞·碧许 / 托比·哈斯 / 安娜贝丝·吉什 / 阿拉诺·米勒 / 凯瑟琳·纽顿 / 苏珊娜·斯卡格斯 / 马修·康威尔 / 切尔西·塔尔玛琪 / 布莱恩·R·诺里斯 / Sasha Morfaw / 克里斯蒂安·冈萨雷斯 / 肯尼·阿方索

李·佩斯 / 斯科特·麦克纳里 / 麦肯兹·戴维斯 / 凯瑞·碧许 / 托比·哈斯 / 阿莱卡萨·帕拉迪诺 / 詹姆斯·克伦威尔 / R.基斯·哈里斯 / 梅根·海耶斯 / August Emerson / 马克·奥布莱恩 / 比尔·斯丁奇科

达卡赖·阿基尔 / 拉里萨·达利 / D'Andre Duncan

布鲁诺·斯列斯坦 / 瓦尔特·拉登加斯特 / 布里吉特·米拉 / 维利·泽梅尔罗格 / Michael Kroecher / Hans Musäus / Henry van Lyck / Gloria Doer / 福尔克尔·普雷希特尔 / 赫伯特·阿赫特恩布施 / 沃尔夫冈·鲍尔 / Wilhelm Bayer / Franz Brumbach / 若阿内斯·巴尔斯基 / Helmut Döring / 阿尔弗雷德·埃德尔 / 弗洛里安·弗里克 / 莱因哈特·豪夫 / 奇拉·塔希米克 / 恩诺·帕塔拉斯 / 克莱门斯·沙伊茨

阿米尔·汗 / 珍妮莉亚.狄索莎 / 达席尔·萨法瑞 / 拉胡尔·寇利 / 亚尼·卡普尔 / 泰戈尔·什罗夫 / 杰奇·史洛夫 / 索伦·弗尔顿 / Nikhat Khan / Anup Kumar Mishra / 索纳莉·库尔卡尼 / Pranathi Damodar / 苏雷什·梅农 / Amit Varma / 卡里姆·哈吉 / Krishiv Jindal / Harsh Lunia / Pooja Suresh / Ahmed S. Soussi / Kunal M Pandey

塔克·霍金斯 / 德文·格拉耶 / 德里克·菲利普斯 / 西黛尔·诺尔 / 基特·威廉逊 / 安德鲁·阿斯珀 / 乔迪·杰勒斯 / 米勒·泰 / 马尔科姆·鲍文 / 托德·斯佐伊 / 克林特·克拉克 / 马特·塔利斯 / 加里斯·达顿 / 西恩·曼德尔 / R·J·恩里克斯 / 克里斯·皮德洛 / 道恩·雷文

伊娃·维克托 / 娜奥米·阿基 / 路易斯·坎瑟米 / 凯莉·麦科马克 / 卢卡斯·赫奇斯 / 约翰·卡洛·林奇 / 海缇安·朴 / E·R·费特马斯特 / Cody Reiss / 乔丹·门多萨 / Anabel Graetz / Jonny Myles / Danny Diaz / Marc Carver / 利兹·毕晓普 / Natalie Rotter-Laitman / Francesca D / Uva / Alison Wachtler / 戴维·J·库蒂斯 / Priscilla Manning

阿诺·施瓦辛格 / 卡尔·韦瑟斯 / 艾尔皮迪娅·卡里洛 / 比尔·杜克 / 杰西·温图拉 / 索尼·兰哈姆 / 理查德·切夫斯 / R·G·阿姆斯特朗 / 沙恩·布莱克 / 凯文·彼得·豪尔 / 史蒂夫·博伊姆 / William H. Burton Jr. / 弗兰科·哥伦布 / 彼得·库伦 / 亨利·金 / 史文-欧尔·托尔森

内详

熊井统子 / 银河万丈 / 清水爱 / 中岛沙树 / 阪口大助 / 保志总一朗 / 小野坂昌也 / 小杉十郎太 / 石冢小夜里 / 根谷美智子 / 斋贺光希 / 千叶进步 / 远近孝一 / 松本大