Abraham Aguilar ... Gus (voice) / Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) / Carlos del Pino ... Rupert (voice) / David García ... Soldado gordo (voice) / Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice) / Conchi López Rojo ... Astarté (voice) / Julio Núez ... Noé (voice

Gregg Berger ... Hank Prince / Zorak (voice) / Mindy Cohn ... Velma Dinkley / Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) / Fred Tatasciore ... Jack Rabble / Cruel Dynomutt (voice)

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice) / Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice) / Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

Vincent Price / Barrie Ingham (Voice) / Basil Rathbone (Voice)

泰莉莎·帕尔墨 / 丹妮尔·麦克唐纳 / 米兰达·理查森 / 乌利·拉图基孚 / 海伦·汤姆森 / 苏珊·普赖尔 / Sandy Greenwood / 克劳德·斯科特-米歇尔 / Nikki Shiels / Ines English / Gus Murray / Will Cottle / 沙克里亚·塔里亚瓦特

Burnie Burns / Gavin Free / Michael Jones / 科尔顿·邓恩 / 妮可拉·布鲁姆 / 维多利亚·普拉特 / Gus Sorola

Yomary Cruz / 李·埃迪 / Ricco Fajardo / Dan Godwin / Joel Heyman / Matt Hullum / Geoff Ramsey / Jason Saldaña / Ray Schilens / Gus Sorola

妮可·基德曼 / 哈维尔·巴登 / J·K·西蒙斯 / 杰克·莱西 / 妮娜·阿里安达 / 阿莉雅·肖卡特 / 琳达·拉文 / 克拉克·格雷格 / 托尼·海尔 / 罗伯特·派恩 / 罗尼·考克斯 / 内尔森·富兰克林 / 克里斯托弗·邓汉 / 约翰·鲁宾斯坦 / 布里安娜·温 / 达娜·林恩·拜伦 / 丹·萨霍夫 / 洛雷尔·伯德·多夫曼 / Rick Batalla / 克里斯蒂安·罗伯茨 / Gus Lynch / Jonah Platt

埃文·彼得斯 / 蒂尔达·格哈姆-哈维 / 丹妮尔·麦克唐纳 / 马修·卡德罗普 / 达斯蒂·斯隆格 / Rita Rani / Jordan Raskopoulos / Maddison-Cleo Musumeci / Gus Murray / Molly Broadstock / Nicola Frew / Shakila Zab / Katerina Tsompanis / Michael-Anthony Taylor / Scout Bowman / Frank Violi

罗南·鲁宾斯坦 / 米娅·塞拉菲诺 / 克里斯平·格洛弗 / 阿马迪厄斯·塞拉菲尼 / 阿什莉·里卡兹 / 加勒特·科菲 / 科迪·辛普森 / Daniel Covin / Rachel Crowl / Gus Langley / Corey Prather

弗兰西丝·奥康纳 / 理查德·劳斯伯格 / 丹·威利 / Cooper van Grootel / 达米安·德·蒙特马斯 / 亚当·T·帕金斯 / Jack Connell / William Lodder / Anastasia Bampos / 西蒙·洛克伍德 / Darius Amarfio Jefferson / Sonia Borella / Rhys Lander / Riley Papalia / Gus Worland

米拉·乔沃维奇 / 布莱恩·克劳斯 / 丽莎·帕里坎 / Courtney Barilla / 加雷特·拉特利夫·亨森 / Peter Hehir / 约翰曼 / 韦恩·佩格拉姆 / John Dicks / Gus Mercurio

Gus Casely-Hayford

米利亚姆·霍普金斯 / 凯·弗朗西斯 / 赫伯特·马歇尔 / 查尔斯·拉格尔斯 / 爱德华·艾沃瑞特·霍顿 / C.奥布雷·史密斯 / Robert Greig / Perry Ivins / 列昂尼德·金斯基 / Gus Leonard / 卡尔·M·莱维尼斯 / 弗雷德·马拉泰斯塔 / Eva McKenzie

多洛雷斯·卡斯特洛 / 乔治·奥布莱恩 / 诺阿·比瑞 / 露易丝·法增达 / 吉恩·威廉姆斯 / 保罗·麦卡利斯特 / 玛娜·洛伊 / 安德斯·兰道夫 / 阿尔芒·卡利兹 / William V. Mong / Malcolm Waite / 奈杰尔·德·布鲁里亚 / 诺贝·约翰逊 / Otto Hoffman / 沃德·邦德 / Joe Bonomo / Allan Cavan / 安迪·德怀恩 / Gus Leonard / Alphonse Martell / Torben Meyer / Nina Quartero / Cliff Saum / 约翰·韦恩

斯蒂芬妮·列尼达斯 / 丹尼·戴尔 / Calum MacNab / 菲利浦·布化尼克迈耶 / 丹尼尔·弗恩 / Dean Harrison / Phillip Ray Tommy / Jennifer Lane / Leon Dean / 珍妮特·库马赫 / Dean Christie / Stanley J. Browne / Jonathan Ralph Whittaker / Gurditta Singh / 杰玛·吉亚诺斯 / Declan Doyle / Gus Hudgins / Del Cleveland

詹姆斯·罗德 / 杜勒·希尔 / 玛吉·劳森 / 柯宾·伯恩森 / 蒂莫西·奥门德森 / 吉米·辛普森 / 克里斯托弗·赫耶达尔 / 乔尔·麦克哈尔 / 克丽斯汀·尼尔森 / 萨奇·布洛克勒班克 / 克莱尔·菲利保 / 尼尔斯·霍涅斯卡德 / Jess Brown / Antonio Cayonne / 格雷姆·达菲

Chloë Sevigny / Clea DuVall / Peter Stormare / Nick Cannon

罗伯特·德斯特 / 安德鲁·亚雷茨基 / Gary Napoli / 珍妮·皮洛 / Michael Simon Hall / Kevin J. Hynes / Dick DeGuerin / Debra Kay Anderson / 切斯拉·冈萨雷兹 / 马克·斯默林 / 苏珊·伯曼 / Cody Cazalas / Gilberte Najamy / Charles Bagli / Ellen Strauss / 克尔斯滕·邓斯特 / 弗兰克·兰格拉 / Kim Lankford / 扎克利·斯图尔特-庞提尔 / Stephen M. Silverman / Gus Lynch

Linda Hamilton / Ron Perlman / Roy Dotrice / Richard Partlow

亨特·杜汉 / 马克斯·谢尔顿 / 里安·里斯 / Shaw Purnell

马丁·弗瑞曼 / 乔纳森·普雷斯 / 托比·琼斯 / 莫莉·贝尔·赖特 / 安妮特·白兰特 / 汉娜·纽 / 杰米·比米什 / 迈克尔·卡尔金 / 阿丽埃拉·格拉泽 / 卡兰·吉尔 / Tallulah Conabeare / 玛拉马·科利特 / 皮埃尔·伯格曼 / Max Cortezi / Arthur Heath / 劳伦斯·拉塞尔 / Zach Colton / Davide Scalcon / Liam Carrington / Gus Hudgins

塞巴斯蒂安·丹特 / 赛琳娜·奥蒂斯 / 哈罗德·阿苏拉 / 格蕾泰尔·瓦尔德兹 / 扬克尔·史蒂文 / Estefania Coppola / Nashla Aguilar / María Alicia Delgado / Luisa Guzmán Quintero / Diego Meléndez / Adrián Vásquez

索蕾达·维拉米尔 / 胡安·米努欣 / 阿尔维托·阿曼 / 马蒂亚斯·雷卡特 / 费尔南·米拉斯 / Mike Amigorena / Carmela Rivero / Maite Aguilar / 维多利亚·亚旺达 / Patricio Aramburu / Tania Casciani / Pablo Cura / 赫尔曼·德·席尔瓦 / Alián Devetac / Juan Eriji / María Figueras / Sofía Guerschuny Pesci / Emma Longhi / Bárbara Massó / Martín Miller / Aman

Catalina Soto-Aguilar Kind / John DeLong / Philip Fornah / Karmen Capella / Casey Myers / Susan LeCourt-Barbe / Brent Nevison / Anil Bajaj / Bob Penny

梅尔·吉布森 / 朱莉娅·罗伯茨 / 帕特里克·斯图尔特 / 西尔克·科扎特 / 特瑞·亚历山大 / 亚历克斯·麦克阿瑟 / 罗德·麦克拉兰 / 迈克尔·波茨 / Rich Hebert / G.A. Aguilar / 伦纳德·杰克逊 / Donal Gibson / 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 / Mushond Lee / 特洛伊·格雷提 / J·迈尔斯·古德洛 / 彼得·科赫 / Nicholas Kusenko / 卡尔·马金恩 / 克里斯汀托伊约翰逊 / David Koch / 迪恩·文特斯 / 何塞·拉蒙·罗萨里奥 / 西恩·帕特里克·汤玛斯 / 彼得·雅各布森 / 艾迪塔·布里赫塔 / 汤姆·

卡拉·索萨 / K·C·克莱德 / 本·奥图尔 / 何塞·马利亚·亚兹皮克 / Patricia Bernal / 缇尔司盖达 / Reuel Pendleton / Samantha Neyland / Rocio Vidal / 亚历杭德罗·卡马乔 / Ron Marino / Karl Kwiatkowski / Santiago Minor Lecay / Amor Flores

Oskar de la Fuente / 伊利娅·盖尔拉 / Dèlia Brufau / Jordi Aguilar / Gabriel Guevara / Jaime Wang / María Mercado / Víctor Pérez / Miriam Cabeza / Ainara Pérez / Hilary Yanela / Unai Arana

Zach Aguilar / 雨宫天 / Brian Timothy Anderson / Chris Cason / 雷·蔡斯 / Allegra Clark / Amber Lee Connors / 罗比·戴蒙德 / 本·迪斯金 / Dorothy Elias-Fahn / Dorah Fine / 福山润 / Erika Harlacher / 凯尔·赫伯特 / Joe Hernandez

阿德里亚娜·奥佐雷斯 / 玛丽亚·巴斯克斯 / Miguel Ángel González / Aimar Vega / Pep Muñoz / Camille Figuereo / David Aguilar / Laura Gaja / Júlia Morella / Jordi Rodríguez / Titán / 罗克·赫德森 / 吉娜·劳洛勃丽吉达 / Marta Fons / Jesús Prieto Ortiz / Carme Vilar