朴珊 / 葛张君 / 陈博 / 沐雪若菲 / 夏一可 / 安妮 / 易小星

邢原源 / 王博文 / 高禹恒 / 孙伏雨 / 郭红进 / 陈小龙 / 子欣

白石凉子 / 钉宫理惠 / 田中理惠 / 伊藤静 / 高桥美佳子 / 生天目仁美 / 植田佳奈 / 松来未祐 / 浅野真澄 / 矢作纱友里 / 中岛沙树 / 中尾衣里 / 丰口惠美 / 佐藤利奈 / 井上麻里奈 / 藤村步 / 皆口裕子 / 后藤邑子 / 筱原惠美 / 渡边明乃 / 小林由美子 / 后藤沙绪里 / 加藤英美里 / 村井每早 / 高木礼子 / 恒松步 / 三宅健太 / 西村知道 / 滨田贤二 / 四宫豪 / 小西克幸 / 鸟海浩辅 / 志村知幸 / 河本邦弘 / 大须贺纯 / 高城元气 / 奈良彻 / 白熊宽嗣 / 川上贵史 / 松林大树 / 川野刚稔 / 逢坂力 / 森久保祥太郎 / 浪川大辅 / 岩田光央 / 日野聪 / 小杉十郎太 / 若本规夫

上坂堇 / 神谷浩史 / 内田真礼

弗兰克·维尔克 / 瓦利·维吉尔特 / 格雷格·白尔杰

Tom / Jerry / Jake D. Smith

矢岛晶子 / 小林由美子 / 楢桥美纪 / 藤原启治 / 森川智之 / 兴梠里美 / 真柴摩利 / 林玉绪 / 一龙斋贞友 / 佐藤智惠 / 高田由美 / 七绪春日 / 富泽美智惠 / 三石琴乃 / 纳谷六朗 / 森田顺平

骆妍倩 / 吴磊 / 孙晔 / 罗玉婷

王晓燕 / 山新 / 马晓骥 / 郭盛 / 贾宏翔 / 杨默 / 严明 / 白玉林 / 刘海培

杰克·布莱克 / 安吉丽娜·朱莉 / 达斯汀·霍夫曼 / 加里·奥德曼 / 成龙 / 塞斯·罗根 / 刘玉玲 / 大卫·克罗斯 / 吴汉章 / 杨紫琼 / 丹尼·麦克布莱德 / 丹尼斯·海斯伯特 / 尚格·云顿 / 维克多·加博 / 迈克·贝尔 / 艾普尔·洪 / 亚历山德拉·戈尔德·朱尔登 / 斯蒂芬·凯林 / 利亚姆·奈特 / 保罗·马祖斯基 / 丹·奥康纳 / 罗密·罗斯蒙特 / 莫瑞·史特林 / 弗雷德·塔特西奥 / 劳伦·汤姆 / 康拉德·弗农

杰克·布莱克 / 安吉丽娜·朱莉 / 达斯汀·霍夫曼 / 加里·奥德曼 / 成龙 / 塞斯·罗根 / 刘玉玲 / 大卫·克罗斯 / 吴汉章 / 杨紫琼 / 丹尼·麦克布莱德 / 丹尼斯·海斯伯特 / 尚格·云顿 / 维克多·加博 / 迈克·贝尔 / 艾普尔·洪 / 亚历山德拉·戈尔德·朱尔登 / 斯蒂芬·凯林 / 利亚姆·奈特 / 保罗·马祖斯基 / 丹·奥康纳 / 罗密·罗斯蒙特 / 莫瑞·史特林 / 弗雷德·塔特西奥 / 劳伦·汤姆 / 康拉德·弗农

田中理惠 / 杉田智和 / 关智一 / 桑岛法子 / 折笠富美子 / 井上喜久子 / 丰口惠美 / 柚木凉香 / 熊井统子 / 上田祐司 / 诹访部顺一 / 野上尤加奈 / 德光由禾 / 千叶一伸

娜塔莎·雷昂 / 基南·卡尔金 / 柯柯·帕尔莫 / 艾比·雅各布森 / 许玮伦 / 加里·安东尼·威廉斯 / 玛娅·鲁道夫 / 翠西·艾利斯·罗斯 / 约翰·沃特斯 / 杨伯文 / 杰·埃利斯 / 莱南·帕拉姆 / 安德鲁·迪斯米克斯 / 萨姆·史密斯

江贤 / 瑶兰 / 瑶玲（瑶兰） / 布嘟 / 咕迪 / 巴迪

Rowan Atkinson (Voice)

罗温·艾金森

罗温·艾金森

罗温·艾金森

罗温·艾金森

柿原彻也 / 石川界人 / 木村良平 / 绿川光 / 石川由依 / 佐仓绫音 / 榎本温子 / 榊原良子 / 秦佐和子 / 亚瑟·朗斯贝里 / 小西克幸 / 羽多野涉 / 小田柿悠太 / 天崎滉平

龙青 / 刘金玲 / 史旭杰 / 王睿祥 / 成涛 / 尹平 / 廖琦 / 王晓乐 / 陈萃